Prevod od "mu nemohl" do Srpski

Prevodi:

mu mogao

Kako koristiti "mu nemohl" u rečenicama:

Věděl jsem že trpí, ale sám jsem neviděl na oči, víte... takže jsem mu nemohl odpovědět.
Znao sam da je povreðen, ali bio sam slep i nisam mogao da mu odgovorim.
Zaslouží si trochu pozornosti, kterou jsem mu nemohl dát, když byl ještě malej!
Samo da bi privukao pažnju koju mu nisam poklanjao dok je bio mali.
Hrabali se mi v hlavě a Bester mi nasadil nervový blok abych mu nemohl rozbít hlavu o stěnu.
Petljali su sa mojim umom, i Bester je stavio neuralnu blokadu koja me spreèava da zakucam glavu tog konja za zid.
Sarkofág už mu nemohl nijak pomoct.
Sarkofag više nije mogao da mu pomogne.
Táta mi řek, jestli bych mu nemohl posílat trochu peněz, že by mu to pomohlo.
Tata je tražio da mu donosim novac kako bi plaæao zaštitu.
David mi to říkal a já mu nemohl uvěřit.
David mi je rekao ali nisam mogao da verujem.
Nikdy sem se mu nemohl rovnat.
Nikad nisam mogao da ga dostignem.
Dokonce jsem mu nemohl dát ani poslední pomazání.
Nisam imao vremena ni da mu održim poslednju službu. Ali, kao što rekoh, ovo je opasan kraj.
Zeptal se mě, jestli bych mu nemohl tu a tam přihrát nějakou dobrou operaci.
Pitao me je da mu neobavezno... nabacim neku dobru operaciju.
Od té doby jsem mu nemohl na oči.
Nisam se mogao suoèiti s njim nakon toga.
A když mu nemohl zaplatit, tak ho prostě sejmul.
Da ubije momka kome je dugovao i nema više duga. Kopile! Koja pederèina.
Ne, nikdo mu nemohl pomoc, nebylo mu pomoci.
Ne, niko mu ne može pomoæi. Beznadežan sluèaj.
A já jsem mu nemohl dát ani chvilku, protože jsem nevěděl že náš společný čas bude krátký.
И ја му нисам могао дати ни дана времена, јер нисам знао да ће наше време бити прекратко.
Rozzlobil se na mě, protože jsem mu nemohl říct, co se stalo Harriet.
Био је љут на мене јер нисам могао да му кажем шта јој се десило.
Ani jsem se mu nemohl dovolat, poprvý to zvedla sekretářka.
Imao sam poteškoæa, da ga razumijem. Do vraga, da uzvratim poziv, jer je prvi put dobio moju tajnicu.
Zítra povím MacArthurovi, že jsem mu nemohl dát ten jeho zázrak.
Sutra cu reci Macarthuru da mu ne mogu dati njegovo cudo.
Spindler nikdy nezmeškal práci, takže když jsem se mu nemohl dovolat, věděl jsem, že se něco děje.
Spenser nije izostajao sa posla. Kad se nije javljao na telefon, znao sam da nešto nije u redu.
A já mu nemohl pomoci... ale plaval jsem přímo kolem.
A mogao sam mu pomogao... ali sam plivao odmah pored.
Nabídl se, že ji tam ihned uspí, ale to jsem mu nemohl dovolit.
Hteo je da je odmah uspava, no... to nisam mogao dopustiti.
Cítíš se zodpovědný, je to tvůj bratr a ty jsi mu nemohl pomoc.
Oseæaš se odgovornim, on je tvoj brat, i ti ne možeš da ga promeniš.
Jestli je nám se Sheilou přáno, dopadne to, ale Mike se chystal udělat něco, co jsem mu nemohl dovolit.
Ako Šejla i ja budemo imali cilj da se pomirimo, to æemo i uraditi, ali Majk je hteo da uradi nešto što mu nisam mogao dozvoliti.
Fyzicky jste se mu nemohl rovnat, ale přeci jste ho nemohl nechat odejít, takže co bylo po ruce?
Fizièki niste mogli da mu parirate, ali niste mogli da ga pustite da ode, a šta je pri ruci?
Myslím, že už jsem mu nemohl věřit.
Mislim da nisam mogao da mu verujem više.
Khan šel hledal odpovědi, které jste mu nemohl poskytnout.
Kan je otišao da traži odgovore koje ti nisi pružio.
Žádný další jezdec Ducati se mu nemohl přiblížit.
Niko od ostalih "Dukati" vozača nije mogao ni da priđe.
Nikdy jste nepřemýšlel nad tím, jak to, že jste mu mohl useknout hlavu tak jednoduše, ale teď jste... jste mu nemohl vůbec ublížit?
Долазећи у додир на њега, ако хоћете. Да ли си се икада запитали зашто те Вашингтон послао На бојном пољу да се суочи Тхе Хорсеман смрти?
(Smích) Další věc, kterou jsem mu nemohl říct je, že jsem žádnou nechtěl.
(Смех) Нисам могао да му кажем да никада нисам имао секс.
Například tato věta: "Řekl jsem tesaři, že jsem mu nemohl zaplatit."
Uzmimo rečenicu: "Rekao sam stolaru da ne mogu da mu platim."
Řekl jsem tesaři, že jsem mu nemohl zaplatit.
Rekao sam stolaru da ne mogu da mu platim.
0.96190595626831s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?